В основу фамилии Паладнюк, вероятнее всего, легло именование Паладний, которое восходит к мужскому крестильному имени Палладий, означающему в переводе с греческого означает «защитник». Палладиями именовали греческих вооруженных богов, чаще всего Афину Палладу, богиню организованной войны. Святые покровители имени Палладий почитаются как в православии, так и в католицизме. Одним из них является Преподобный Палладий пустынник. Он вел монашескую жизнь в одной горной пещере близ Антиохии Сирийской. За свое подвижничество Палладий получил от Господа дар чудотворений. Однажды возле его пещеры был найден убитый разбойниками купец. Народ обвинил в убийстве святого Палладия, но, по молитве святого, мертвый воскрес и назвал своих убийц. Скончался преподобный в конце IV века, оставив после себя несколько назидательных сочинений. При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-енок, -енко, -ук/-юк, -ец, -ек, -ик, -чик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др.