Фамилия Палладич — редкий случай, когда перед нами не просто отчество, а фамилия, напрямую связанная с христианским именем Палладий. В святцах это имя встречается, но массовым на Руси оно никогда не было. Поэтому и фамилия Палладич — штучная, а не массовая.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: основа Паллад- плюс суффикс -ич. В русской традиции суффикс -ич указывает на прямое отчество: Палладич — это буквально «сын Палладия». Такие формы (на -ич) в XV–XVII веках закрепились в первую очередь за высшими слоями общества — боярами, дворянами, а позже — за духовенством. У крестьян и купцов отчества образовывали через -ов/-ев или -ин. Значит, носитель фамилии Палладич, скорее всего, происходил из среды, где ценили точное указание на отца: либо из священнической семьи (где имя Палладий было в ходу как редкое, но благородное), либо из служилого дворянства.

Само имя Палладий — греческого происхождения, от «палладион» — статуя богини Афины Паллады, которая считалась защитницей города. В христианстве имя переосмыслили: Палладий — это «защитник», «опора». Имя носил, например, святой Палладий Еленопольский, ученик Иоанна Златоуста.

Географически фамилия Палладич почти не встречается в центральной России. Её можно найти в западнорусских землях (Белоруссия, Украина) и у потомков выходцев из Речи Посполитой, где форма на -ич была нормой для всех сословий. В русском контексте — это фамилия, которая могла возникнуть в среде духовенства, где любили редкие греческие имена и строго соблюдали отчества.

Если сравнивать с однокоренными: Палладов, Палладин — те же по корню, но образованы по другой модели. Палладич стоит особняком: это не «принадлежащий Палладию» (как Палладов), а именно «сын Палладия», что подчеркивает личную, а не родовую связь. Вероятно, фамилия фиксировала конкретного человека, сына священника или дьякона по имени Палладий, и так и осталась в документах без изменений.