Фамилия Панагиу образована от имени Панага, которое является производной формой имени Панагиот. Оно в переводе с греческого языка на русский означает «всесвятой». Покровителем этого имени считается Панагиот Кесарийский, день памяти которого приходится на 7 июля. Он пострадал от турок в Константинополе в 1765 году. Панагиот был похоронен на кладбище «Живоносный Источник». Таким образом, человек, предка которого звали Панага, со временем получил фамилию Панагиу. Доля фамилий греческого происхождения велика на территориях сопредельных с Грецией государств, на Кавказе и в Закавказье, а также в Румынии, Молдавии, на Украине, в России и Казахстане. Фамилия Панагиу образована от имени Панага, которое является производной формой имени Панагиот. Оно в переводе с греческого языка на русский означает «всесвятой». Покровителем этого имени считается Панагиот Кесарийский, день памяти которого приходится на 7 июля. Он пострадал от турок в Константинополе в 1765 году. Панагиот был похоронен на кладбище «Живоносный Источник». Возможно также, что фамилия Панагиу образована от прозвища Панаги. Оно восходит к греческому слову Παναγία — «пресвятая». Панагией в православии называют небольшую икону с изображением Богоматери, которая является знаком архиерейского достоинства и носится епископами на груди. Возможно, прозвище Панаги получил священник или человек, который изготавливал панагии. Таким образом, потомок человека, которого звали Панага, со временем получил фамилию Панагиу.