Фамилия Парчухин — редкий пример того, как географическая привязка может быть важнее семантики корня. Её основа — Парчук, а суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Парчухин, то есть сын или потомок Парчука. Такая модель типична для северных и центральных русских говоров, где фамилии на -ин образуются от имён и прозвищ, оканчивающихся на -а, -я или мягкий согласный.

Корень «Парч-» сразу вызывает ассоциацию с парчой — дорогой тканью с золотыми нитями. Однако связь здесь не прямая, а скорее прозвищная. В старину парчой называли не только материю, но и пёструю, узорчатую вещь. Человек, получивший прозвище Парча, мог быть либо торговцем тканями, либо портным, либо просто щеголем, любившим яркую одежду. Но есть и другая, более прозаичная версия: в некоторых диалектах «парча» — искажённое «порча» (от «портить»), и прозвище могло достаться человеку с тяжёлым характером или тому, кто часто ломал вещи.

Самое интересное в фамилии Парчухин — её ареал. Фамилия почти не встречается за пределами Пермского края и севера Удмуртии. Это так называемая «гнездовая» фамилия, характерная для старых русских поселений Прикамья. Здесь форма на -ухин (-ухин) вместо более привычного -уков (-уков) — не ошибка, а живая черта местного говора. В пермских диалектах суффикс -ух- часто использовался для образования прозвищ: Парчук, а не Парчов, что и закрепилось в фамилии.

В ономастических справочниках фамилию Парчухин обычно связывают именно с прозвищем от «парча», но без указания на конкретное ремесло. Более правдоподобной выглядит версия о прозвище, данном по внешнему признаку или поведению, а не по профессии: слишком узок был бы круг людей, имевших дело с парчой в крестьянской среде. Скорее всего, предок носителя фамилии получил своё прозвище за любовь к нарядам или за пёструю, необычную внешность — например, за веснушки или яркие глаза.