Скорее всего, прозвище Пархотько восходит к украинскому слову «пархи», что в переводе на русский язык означает «сыпь». Так, не исключено, что основатель рода Пархотько переболел корью. В Белоруссии однокоренные прозвища также дают людям с различными кожными заболеваниями. Однако, не исключено, что в основу прозвища легло украинское слово «пархатий» в значении «не очень опрятный человек». Кроме того, прозвище Пархотько мог получить очень бедный человек, ходивший в сильно изношенной одежде. Следует отметить, что в старину к подобным именованиям относились достаточно спокойно: прозвища, указывавшие на внешние особенности людей, являются одними из самых ранних и естественных.