Фамилия Парваткин — одна из тех, где основа не бросается в глаза, а суффикс подсказывает путь. Типичный русский суффикс -ин указывает на принадлежность: Парваткин — «чей?» — сын Парватки. А вот что такое «Парватка»? Здесь два основных пути, и оба ведут в дохристианскую, прозвищную Русь.

Первая и самая вероятная версия — от слова «парва́тый», которое в некоторых говорах означало «быстрый, проворный, расторопный». Человек мог получить прозвище Парватка за живость характера или сноровку в работе. Со временем прозвище закрепилось за его детьми как фамилия. Вторая версия — от диалектного «парва́ть» в значении «парить, вымачивать». Тогда Парваткой могли назвать того, кто занимался вымачиванием кож или льна — ремесленная кличка, которая перешла в фамилию. Обе гипотезы не противоречат друг другу: и прозвище по характеру, и прозвище по занятию — обычное дело для русских фамилий на -ка.

Фамилия редкая. Встречается в основном в центральных и северных областях России, особенно в Вологодской и соседних, где диалектная лексика сохранилась лучше. В официальных документах XIX века Парваткины фиксировались среди крестьян и мещан — сословий, где прозвища часто переходили в фамилии без изменений. Никакой связи с тюркскими или финно-угорскими корнями нет, несмотря на необычное звучание: основа чисто славянская, с характерным чередованием «рв» (сравните: парватый — проворный).

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Парватов, Парватовский — то Парваткин стоит особняком из-за уменьшительно-ласкательного суффикса -к-. Такая форма часто указывала на младшего в роду или на человека, которого в деревне звали не по отцу, а по личному прозвищу. Так что предок-Парватка был, скорее всего, заметной фигурой — или самым расторопным работником, или мастером по выделке кож.