Фамилия Парватов — одна из тех, что сразу приковывают внимание необычным звучанием. В ней слышится что-то восточное или редкое, но на поверку она оказывается вполне русской по своей словообразовательной модели. Ключ к разгадке — в основе и суффиксе.

Словообразовательная модель здесь классическая: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»). Значит, в основе лежало личное имя или прозвище Парват. Само имя Парват — это, скорее всего, вариант крестильного имени Парфён или Парфений. В народной речи греческое имя Παρθένιος (Партениос), означающее «целомудренный», «девственный», упрощалось до Парфён, а затем и до Парват — через замену звука «ф» на «в» (явление, типичное для русских говоров, ср. Фёдор — Хвёдор, но здесь обратный процесс) и усечение окончания. Такая трансформация — живой пример того, как церковное имя обрастало бытовыми формами.

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с диалектным словом «парватый» — так в некоторых говорах могли называть человека с особенностями походки или телосложения, например, косолапого или неуклюжего. Однако эта гипотеза слабая: слово «парватый» крайне редко встречается в письменных источниках и словарях, а имя Парват — гораздо более естественный и распространённый источник для фамилии.

Таким образом, предок носителя фамилии Парватов, по всей видимости, был человеком по имени Парват (в миру — Парфён). Фамилия закрепилась в среде крестьян или мещан, скорее всего, в центральных или северных губерниях России, где имя Парфён было особенно популярно. В документах XIX века фамилия встречается в Вятской и Пермской губерниях, что косвенно подтверждает её севернорусское происхождение. Суффикс -ов, а не -ин, говорит о том, что прозвище или имя отца оканчивалось на твёрдый согласный.