Фамилия Пасевин образовалась от прозвища Пасева. Вероятно, оно восходит к нарицательныму «пасево», которое имеет значение «корм, трава на пастбище». В данном случае Пасевой называли того, кто пас скот. Так и прозвище Пасева закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Пасевин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Пасева, со временем получил фамилию Пасевин.