Именования, образованные по той же модели, что и фамилия Патрахин, широко представлены в ономастике восточных, западных и южных славян. Славянские фамилии возникали от личного прозвища или от имени (христианского или языческого). Фамилия Патрахин образована от имени Патраха, которое представляет собой производную форму канонического мужского имени Патрикий. Это имя восходит к латинскому слову «патриций», которое на русский язык переводится как «вельможа, родовитый человек». Одним из покровителей данного имени является священномученик Патрикий, епископ Прусский, живший в I веке н. Патрикий обратил в христианство многих язычников, за что претерпел мученическую смерть. По другой версии, фамилия Патрахин ведет свое начало от прозвища Патраха, которое, возможно, этимологически связано с диалектным северным глаголом «патрить» – «пачкать, грязнить». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Патраха получил, например, трубочист. Таким образом, потомок человека, которого звали Патраха, со временем получил фамилию Патрахин. Так, в Книге памяти Тюменской области упоминается колхозник Патрахин Андрей Федорович, родившийся в 1888 году в селе Куларово Вагайского района Тюменской области.