Фамилия Патригура — редкая и неочевидная. На слух она воспринимается как иноязычная, и это первое, что бросается в глаза. Но если присмотреться, её происхождение, скорее всего, чисто славянское, хотя и с изрядной долей иронии.

Ключ к разгадке — не в корне, а в модели. Фамилия явно образована от прозвища, причём прозвища сложного, состоящего из двух частей: «Патри» и «гура». Первая часть — «патри» — это искажённое или диалектное «патер» (отец) или, что ещё вероятнее, укороченная форма от «патрикей» (старое русское имя Патрикей, в просторечии — Патрей). Вторая часть — «гура» — в русских говорах имела значение «гурьба, толпа, шумное сборище» или же «гурт» (стадо). Собирательное «гура» могло относиться к человеку, который любит шумные компании, или к тому, кто пасёт скот.

Таким образом, прозвище Патригура могло означать «отец толпы» или «батюшка-гуляка» — шутливое именование заводилы, главаря ватаги, человека, вокруг которого всегда собирается народ. Вполне возможно, что так в шутку называли старосту, хозяина постоялого двора или просто компанейского мужика. Второй вариант, менее вероятный, но возможный: «патри» — это «патлатый» (лохматый), и тогда прозвище описывает внешность — лохматый, как медведь.

Суффикс -а в фамилии указывает на её украинское или южнорусское происхождение. В этих регионах прозвища на -а (Кривонога, Непийвода) легко становились фамилиями без дополнительных суффиксов. Сравните с фамилиями Гура, Патрикеев — Патригура стоит между ними, соединяя имя и прозвище в одно слово.

Сословная принадлежность, скорее всего, крестьянская или казачья. Дворянских родов с такой фамилией в исторических документах не зафиксировано. Это «низовая», народная фамилия, отражающая не род занятий, а характер или манеру поведения предка. Встречается она крайне редко, преимущественно на территории современной Украины и в южных областях России.