Фамилия Патриева — женская форма, а мужская, Патриев, образована по простой и распространённой модели: к основе добавили притяжательный суффикс -ев, указывающий на принадлежность («чей?» — «Патриев сын», «Патриева дочь»). Основа здесь — имя или прозвище Патрий. Но что стоит за этим Патрием?

Самый прямой путь — от крестильного имени Патрикий (в просторечии Патрекей, Патрей). Это греческое Πατρίκιος (Patrikios) означало «патриций», то есть знатный, благородный человек. В святцах имя было, но встречалось нечасто. В народной речи оно могло сократиться до Патрий, а от него уже пошли фамилии Патриев, Патрикеев и Патрин. Фамилия Патриева, таким образом, может восходить к предку, которого в крещении назвали Патрикием, а в быту кликали Патрей или Патрий.

Есть и другая, менее очевидная версия. В южнорусских и украинских говорах «патрий» — диалектное слово, означавшее нечто вроде «патока», «сладкий сок». Но прозвище от такого корня маловероятно: слишком узкая и редкая основа. Правдоподобнее, что перед нами всё-таки вариант церковного имени, который в некоторых областях потерял суффикс -к- и закрепился в документах именно как Патрий.

Обратите внимание на суффикс -ев, а не -ов. Это указывает, что основа имени оканчивалась на мягкий согласный или й (Патрий → Патриев). Такая деталь часто говорит о севернорусском или центральном происхождении фамилии: в южных регионах предпочитали -ин (Патрин) или -енко (Патриенко). Фамилия Патриева не частотна, её носители встречаются разрозненно, без ярко выраженного «гнезда» в одном уезде, что типично для фамилий, образованных от редких канонических имён.