Вероятно, фамилия Патрино происходит от аналогичного прозвища, которое восходит к украинскому глаголу «патрати», т.е. Поэтому Патрино могли называть того, кто очищал птицу от перьев. Однако такое прозвище могло нести и отрицательную характеристику и отражать нелицеприятные стороны человеческого поведения. Например, так довольно часто нарекали мошенника, вора. Кроме этого, нельзя исключать, что фамилия Патрино образована от имени Патря. Это уменьшительная форма крестильного мужского имени Патрикей, которое в переводе с греческого означает «аристократ», «знатный, благородный».