Фамилия Павлиненко является отчеством второго порядка, то есть Павлиненко - сын Павлина и внук Павлы. Однако не исключено, что именование Павлин было самостоятельным именем. В любом случае, в основе фамилии Павлиненко лежит мужское крестильное имя Павел, которое означает в переводе с латинского «малый». Выходцев же из других сословий, как правило, звали уменьшительными, производными именами.Вероятнее всего, образование фамилии Павлиненко началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Поэтому Павлиненко буквально понималось как «сын Палина».