По одной из версий, оно ведет свое начало от глагола «паять» - «соединять или сваривать металлические части легкоплавким металлом». Кроме того, в псковских говорах глагол «паять» имел значение «петь». Вероятно, прозвище Пайко относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть паяльщиком, рабочим на металлургическом заводе или певцом. Возможно также, что прозвище имеет схожую этимологию с распространенным в северных говорах глаголом «пайковать» - «советовать». В таком случае Пайко, предположительно, именовали мудрого, обладающего богатым жизненным опытом человека, к которому часто обращались за советом. Согласно еще одной гипотезе, основой для прозвища Пайко послужило слово «пай» - так в петербургских говорах называли послушного, покладистого ребенка.