Фамилия Педик, которую ищут её носители, чаще всего оказывается не тем, чем кажется на первый взгляд. За ней стоит не прозвище, а имя, точнее — его уменьшительная форма. В основе лежит именование Педя, которое у сербохорватов и поляков соответствует русскому Федя. Так что Педик — это родственник многочисленных Фединых, Федькиных и Федотовых, только с южнославянским или польским акцентом.

Чтобы понять, откуда взялась форма Педя, нужно разобрать цепочку. Федя — это уменьшительное от полного имени Феодор. Оно пришло из древнегреческого языка, где Theodoros означало «дар богов». В повседневной речи сложное сочетание гласных «ео» оказалось неудобным, и у части славянских народов имя упростилось до Фёдора. А у тех, кто говорил на сербохорватском или польском, начальный звук [ф], который для этих языков нехарактерен, перешёл в [п]. Так Федя превратился в Педю.

Сама фамилия Педик образована по модели, знакомой каждому по имени Шурик. Там от основы Шура добавили суффикс -ик, здесь от основы Педя — тот же суффикс. Получилась ласкательная форма: Педик — это «маленький Педя» или «сын Педи». Такая словоформа типична для украинских, белорусских и польских фамилий, где суффикс -ик активно использовали для обозначения потомка или младшего родственника.

Интересно, что в русской традиции закрепился вариант Федик — с сохранением начального звука. Форма Педик указывает на западные или южные корни рода. Встречается она и в записях как Педя, и тогда фамилия склоняется по типу притяжательных: «чей? — Педин». Но именно Педик чаще всего фиксируют как самостоятельную фамилию, и её носители могут быть как русскими, так и украинцами, поляками или сербами.

Отдельно стоит сказать о редкой, но возможной версии происхождения от прозвища. В некоторых говорах «педя» могло означать нечто маленькое или незначительное, но эта гипотеза слабая: она не объясняет, почему форма так точно повторяет фонетический переход Федя — Педя. Поэтому версия с именем Феодор остаётся основной и наиболее правдоподобной.

В итоге фамилия Педик — это памятник тому, как одно и то же имя путешествовало по славянским землям, меняя звучание под законы местных языков. Носитель такой фамилии может с уверенностью считать себя дальним родственником всех Фёдоров — от древних греков до современных тёзок.