Фамилия Педорич отвечает на вопрос «чей ты?» и указывает на прямого потомка человека по имени Педор. Перед нами классическая отчество-патронимическая модель с суффиксом -ич, который у восточных славян закрепился за именованиями знатных людей, а позже и за фамилиями. Впрочем, в белорусской и украинской традиции фамилии на -ич могли носить и простые крестьяне, так что сословной однозначности здесь нет.

Само имя Педор — это не самостоятельное имя, а произносительный вариант имени Федор. Исходная форма Феодор восходит к древнегреческому Theodoros, что переводится как «божий дар» (theos — бог, doron — дар). У славян в живой речи сложное сочетание гласных «ео» оказалось неудобным, оно стянулось, и в просторечии имя зазвучало как Федор. От этой народной формы уже пошли десятки уменьшительных и обиходных вариантов: Федя, Федюня, Федко, Хведя, а также Педор, Педя, Педик. Именно эти производные формы и легли в основу множества славянских фамилий.

Имя Феодор часто встречалось в святцах, поэтому в XVI–XVII веках оно было одним из самых распространенных у восточных славян, уступая по частоте только Ивану и Василию. Такая популярность объясняет, почему от одного имени возникло так много разных фамилий: Федоров, Федин, Федькин, Хведорук, Педорич и другие.

Разница между Федором и Педором — это не ошибка, а особенность диалектного произношения. В некоторых говорах начальное «ф» звучало как «п», поскольку звук «ф» был чужд славянской фонетике и часто заменялся на более привычные «п», «х» или «хв». Так Федор превращался в Педор, а Хведор — еще один вариант того же имени. Поэтому Педорич — это фактически сын Педора, то есть потомок человека, которого при крещении звали Феодором, а в быту величали Педором.

Фамилия Педорич встречается преимущественно в западных регионах — на Украине и в Беларуси, где патронимы на -ич сохранялись дольше и активнее, чем в великорусских землях. Там же бытуют и родственные фамилии: Педоренко, Педорук, Педорович. Все они держатся на одном корне, и все указывают на одного и того же предка — человека с именем Федор в его местном произношении.

Стоит отличать фамилию Педорич от похожей на слух фамилии Педорец или Педоренко: разные суффиксы означают разную историю. Если Педорич — это прямое указание на отца, то Педоренко — тоже «сын Педора», но уже по украинской модели, а Педорец могло быть прозвищем выходца из определенной местности или человека с уменьшительной формой имени. Впрочем, все эти фамилии объединяет одна основа, и носители любой из них могут с высокой вероятностью считать своим предком того самого Федора, которого в округе звали Педором.