Фамилия Педорин имеет интересную этимологию и относится к группе метронимических фамилий, образованных от женских имен. Фамилия Педорин, вероятно, ведет свое начало от женского имени Педора, которое является украинским просторечным вариантом крестильного имени Феодора (Федора). Славянским языкам был чужд звук «ф», поэтому в именах он часто заменялся на «п» или «х». Имя Феодора является женским аналогом имени Феодор (Федор). Оно восходит к древнегреческому theodoros, что означает «божий дар». Среди святых покровительниц имени – царица Феодора Греческая, восстановившая почитание икон (день ее памяти – 11 февраля), преподобная Феодора Кесарийская (30 декабря), преподобная Феодора Нижегородская (16 апреля) и другие. В результате, потомок женщины, обладающей именем Педора, со временем получил фамилию Педорин. Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Педора можно лишь на основании генеалогических исследований. Тем не менее, фамилия Педорин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.