Фамилия Пекарина — яркий пример того, как русская фамилия может быть образована от названия профессии, но с неожиданным грамматическим поворотом. В основе лежит слово «пекарь», то есть человек, который печёт хлеб. Казалось бы, перед нами типичная «профессиональная» фамилия, каких много: Кузнецов, Плотников, Мельников. Но суффикс «-ин» вносит важный нюанс.

В русской ономастике суффикс «-ин» традиционно указывает на принадлежность: «чей?» — «Пекарин», то есть сын или потомок Пекаря. Однако в данном случае мы имеем дело с формой женского рода — Пекарина. Это может означать, что фамилия закрепилась в документах за женщиной (вдовой или дочерью пекаря) и впоследствии передавалась по наследству уже как неизменяемая фамилия. Такое явление встречается реже, чем мужские формы на «-ов», но вполне закономерно: в крестьянской или мещанской среде XIX века женщину могли записать как «Анна Пекарина» — и фамилия осталась.

Географически фамилия редкая. Она не входит в списки самых распространённых русских фамилий, и её очаги, скорее всего, привязаны к центральным и северным губерниям России, где был развит хлебопекарный промысел. В отличие от фамилии Пекарев (тоже от «пекарь», но с суффиксом «-ев»), Пекарина несёт более личный, «семейный» оттенок: она как бы говорит не просто о ремесле предка, а о конкретном человеке — том самом пекаре, который кормил свою деревню или городской квартал.

Стоит упомянуть и альтернативную, менее вероятную версию: происхождение от прозвища «Пекарь» или «Пекарина», данного человеку с пышными формами или румяным лицом, напоминающим каравай. Но в контексте русской фамильной системы профессиональное объяснение остаётся основным и самым логичным.