Фамилия Перегородо — редкая и нестандартная для русского языка. С первого взгляда она сбивает с толку: окончание на -о обычно выдает украинское или белорусское происхождение, но здесь форма выглядит как застывшая основа без привычного суффикса -ов/-ев или -ин. Скорее всего, перед нами не русская, а западнославянская или балтийская модель — в польском, чешском или литовском языках фамилии на -о встречаются чаще, и они не склоняются по падежам.

Корень слова — «перегород», то есть перегородка, преграда, разделяющая стена. В славянских языках это слово имеет два основных значения: бытовое — внутренняя стена в доме, и переносное — препятствие, граница. Отсюда и прозвище Перегорода (или Перегородо в диалектной записи) могли дать человеку по месту жительства: например, тому, кто жил за перегородкой, на отшибе, или владел участком, отделенным от соседских. Второй вариант — профессиональный: так могли прозвать плотника или строителя, который ставил перегородки в домах.

Фамилия могла возникнуть и как охранительное имя. В древности считалось, что имя-преграда защищает ребенка от злых сил: мол, за «перегородой» его не достанут. Это объяснение спорное, но для редких фамилий с конкретным корнем его не стоит сбрасывать со счетов.

Географически фамилия Перегородо тяготеет к западным территориям бывшей Речи Посполитой — современной Беларуси, западной Украине, восточной Польше. В русских переписях она почти не встречается; если и появляется, то, скорее всего, как результат миграции или описки писаря. Встречается также вариант Перегорода (с ударением на последний слог), который уже ближе к украинской традиции оформления фамилий.

По сословному составу носители, вероятнее всего, были крестьянами или мещанами. Дворянских родов с такой фамилией в известных гербовниках нет. В целом, фамилия Перегородо — хороший пример того, как бытовое слово, обозначающее простую деталь дома, стало редким и запоминающимся родовым именем.