Фамилия Перепендо — редкий случай, когда основа слова не даёт однозначного ответа, но зато заставляет копаться в истории языка. На слух она воспринимается как заимствованная или искусственная, но на деле почти наверняка имеет исконно русские корни, просто сильно искажённые временем и народной этимологией.

Разбирать её стоит не с суффикса, а с необычного финала. Окончание -о в русских фамилиях чаще всего встречается у украинских или белорусских форм (например, Шевченко, Коваленко), но в данном случае оно может быть результатом опрощения — когда исходное окончание -ов или -ев со временем «стёрлось» в произношении и закрепилось на письме. Если отбросить конечное -о, остаётся основа Перепенд-. Это не похоже ни на одно известное русское слово, что наводит на мысль о переосмысленном прозвище.

Самая правдоподобная версия — связь с диалектным глаголом «перепендюрить» или «перепендрячить». В говорах центральной России и Поволжья эти слова означают «переделать наспех», «перекроить кое-как», «испортить, пытаясь исправить». Прозвище Перепенда могли дать неловкому мастеровому, который брался за починку, но только портил вещь, или, наоборот, человеку, который постоянно переделывал уже готовую работу. Суффикс -енд- в русских прозвищах встречается редко и обычно имеет экспрессивный, шутливый или уничижительный оттенок (сравните с «вертихвостка» или «обормот»). Таким образом, Перепендо — это не столько профессия, сколько характеристика человека по его манере что-то делать.

Вторая версия, менее вероятная, — искажение от фамилии Перепёлкин. В устной речи, особенно в условиях цоканья или аканья, «Перепёлкин» мог превратиться в «Перепёнкин», а затем, через выпадение звука, в «Перепендо». Однако это объяснение требует допущения, что фамилия прошла через несколько этапов трансформации, что для письменной фиксации маловероятно.

Географически фамилия Перепендо практически не встречается в современных телефонных справочниках и базах данных — это штучный, почти исчезнувший род. Скорее всего, она бытовала в одной из центральных областей России (например, в Тверской, Ярославской или Костромской губерниях), где сохранялась архаичная лексика. Сословно носители фамилии, если судить по модели образования, относились к крестьянам или мещанам — в дворянской среде такие нестандартные прозвищные формы не приживались.

Итог простой: предок человека с фамилией Перепендо, вероятно, был мастеровым, которого в деревне дразнили за склонность переделывать всё по нескольку раз. Фамилия — живой след диалектного слова, которое теперь уже почти никто не помнит.