Фамилия Перевозкины образована от прозвища Перевозка, которое указывало на род занятий предка. В основе лежит глагол «перевозить», поэтому прозвище относится к «профессиональным» именованиям: так могли называть ямщика, паромщика или извозчика, который переправлял людей и грузы через реку или доставлял их по суше.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная. К основе Перевозк- добавили суффикс -ин, который в русской ономастике обозначает принадлежность: Перевозкин буквально значит «сын Перевозки». Такая модель с суффиксом -ин типична для фамилий, образованных от слов, оканчивающихся на -а или -я, и широко распространена в северных и центральных русских говорах.

Интересно, что прозвище Перевозка могло закрепиться не только за самим перевозчиком, но и за человеком, который жил у перевоза, содержал лодку или паром, либо руководил этой работой. В некоторых регионах перевозом называли и пошлину за проезд, так что прозвище иногда получал сборщик такой платы. Впрочем, версия с ремеслом остается самой правдоподобной: в русских писцовых книгах XVI–XVII веков нередко встречаются крестьяне и посадские люди с прозвищами Перевоз, Перевозчик, Перевозка, и именно от них пошли соответствующие фамилии.

О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, а прозвища часто переходили в фамилии независимо в разных уездах. Однако по суффиксу -ин можно предположить, что фамилия закрепилась в среде, где преобладала такая форма притяжательности, — это скорее север и Поволжье, чем юг России.

Фамилия Перевозкины не уникальна: к тому же корню восходят однокоренные Перевозчиков, Перевозов, Перевозкин. Разница в суффиксах отражает разные пути образования: Перевозчиков — от Перевозчик, Перевозов — от прозвища Перевоз. Такое разнообразие показывает, что ремесло перевозчика было знакомо и востребовано по всей Руси, а память о нем сохранилась в целой группе фамилий.