Фамилия Перту — редкий случай для русского ономастикона. В ней нет привычных славянских суффиксов -ов, -ин или -ский, а основа звучит иноязычно. Скорее всего, перед нами пример фамилии, занесённой в Россию из Западной Европы, и её корни нужно искать в романских языках.

Самый прямой путь — от французского имени Перту (Pertuis), которое восходит к латинскому pertusus — «пробитый, просверленный». В средневековой Франции так могли называть человека, жившего у пролома в стене или у ворот, либо прозвище давали ремесленнику, работавшему с долотом или сверлом. Фамилия Перту встречается во Франции, особенно в Провансе, где есть город Пертюи (Pertuis). Попасть в Россию она могла с французскими мастерами, офицерами или гувернёрами в XVIII–XIX веках.

Есть и менее вероятная версия, связанная с итальянским pertugio (отверстие, лазейка) — в таком случае фамилия могла закрепиться за выходцами из северной Италии. Но для русского уха фамилия звучит именно как французская, и её написание без изменений (Перту, а не Пертуев) указывает на то, что носители не русифицировали окончание.

В Российской империи фамилия Перту — штучная, её обладатели, скорее всего, принадлежали к дворянскому или разночинному сословию, имели образование и связи с европейской культурой. В советское время фамилия практически исчезла из документов: по переписям и базам данных её носители единичны и в основном сосредоточены в крупных городах. Географически — никакого «гнезда» в одной области нет, что подтверждает её привозной характер.

Таким образом, фамилия Перту — не про крестьянское прозвище и не про отчество от церковного имени. Это след миграции, имя человека, чей предок когда-то имел отношение к «пробитому» проходу или был мастером острых инструментов. Если вы носите эту фамилию, искать её историю стоит не в русских писцовых книгах, а в нотариальных архивах Франции или в списках иностранных специалистов, приглашённых в Россию.