Фамилия Петрашин образована от просторечной формы канонического имени Пётр — Петраша. Само имя Пётр переводится с древнегреческого как «камень, скала», но в истории русских фамилий важнее не перевод, а невероятная популярность этого имени, которая напрямую повлияла на количество родственных фамилий.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: к основе Петраш- добавляется типичный русский суффикс принадлежности -ин. Такой суффикс обычно присоединялся к основам, оканчивающимся на гласный или мягкий согласный, и отвечал на вопрос «чей?». Следовательно, Петрашин буквально означает «сын Петраши» или «человек из семьи Петраши». Это типичная «патронимическая» фамилия, которая закрепилась за потомками конкретного человека.

Особый всплеск распространения имя Пётр и его производные получили в XVIII веке. Причина — не только почитание апостола, но и светская мода: после побед Петра I дворяне и горожане массово нарекали детей в честь императора. Этот социальный контекст важен: если фамилия Петрашин фиксируется в документах того времени, её носитель, скорее всего, происходил из среды, ориентированной на новые, петровские веяния. Впрочем, в деревнях имя Пётр было распространено и раньше, поэтому часть Петрашиных могла вести род от простых крестьян или ремесленников, носивших уменьшительное Петраша задолго до имперских реформ.

Интересно, что фамилия Петрашин стоит в одном ряду с другими, образованными от уменьшительных форм того же имени: Петраков, Петрашов, Петраченко, Петрушин. Но именно форма Петраша дала наиболее «короткий» и узнаваемый вариант. В некоторых говорах Петрашей могли называть не только Петра, но и его тёзку по отчеству — Петровича, что ещё больше расширяло круг потенциальных родоначальников.

Географически фамилия не имеет жёсткой привязки к одному региону — она встречается и в центральных русских областях, и на Урале, и в Сибири, куда её принесли переселенцы. В архивных записях XVII–XIX веков Петрашины фигурируют как крестьяне, мещане и купцы, что подтверждает: фамилия не была элитарной, а отражала общенародную любовь к имени Пётр. Сегодня она остаётся достаточно редкой по сравнению с Петровым или Петрушиным, но именно эта редкость делает её более индивидуальной для современных носителей.