Фамилия Петриюк — яркий пример украинской модели образования фамилий. Её выдают два ключевых признака: основа от имени Пётр и суффикс -юк. В украинской ономастике суффикс -юк (а также -чук, -ак, -ук) выполняет ту же роль, что русские -ов и -ев: он указывает на родство, чаще всего на сына или потомка человека. Петриюк — это буквально «маленький Пётр» или «сын Петра». В польском языке аналогичную функцию выполнял суффикс -ик, в белорусском — -ик и -ук, но именно форма на -юк надёжно привязывает фамилию к территории современной Украины, особенно к её западным и центральным областям.

Имя Пётр пришло на Русь вместе с христианством из греческого языка (petros — «камень, скала»). Это имя апостола Петра, одного из самых почитаемых святых, поэтому оно было чрезвычайно распространено. От крестильного имени Пётр образовались сотни фамилий: Петров, Петренко, Петраков, Петрищев, Петрухин. Петриюк стоит в этом ряду особняком: он не просто указывает на отчество, но и содержит уменьшительный оттенок. Первоначально Петрием на Украине могли называть младшего сына в семье, подростка или просто человека невысокого роста или младшего по возрасту — в отличие от взрослого Петра или старшего Петрака.

Интересно, что фамилия Петриюк практически не встречается в русских документах XVI–XVII веков, характерных для центральных и северных регионов. Её география — это земли Речи Посполитой, а затем Гетманщины. В метрических книгах и ревизских сказках XVIII–XIX веков носители фамилии сосредоточены на Подолье, Волыни, в Киевской и Черниговской губерниях. Если ваш предок носил фамилию Петриюк, с высокой вероятностью он был выходцем из крестьянской или казацкой среды, причём фамилия закрепилась за его родом не раньше XVII–XVIII веков, когда на этих землях начался массовый переход от прозвищ и отчеств к наследственным фамилиям.

В отличие от фамилий на -енко (Петренко), которые в XVIII веке стали особенно популярны на Левобережной Украине и среди казацкой старшины, форма на -юк оставалась более народной, деревенской. Это не значит, что Петриюки были бедны или неграмотны — просто их фамилия отражает более архаичную, «домашнюю» модель имяобразования, когда сына называли не по отцу официально (Петрович), а уменьшительно-ласкательно, по имени. Такая фамилия могла закрепиться за целым родом и передаваться по наследству, даже если сам родоначальник был уже давно не «маленьким Петром», а уважаемым дедом.