Фамилия Певно — редкий пример, где суффикс указывает на географию точнее, чем корень. Основа «Пев-» может показаться связанной с пением, но в действительности всё сложнее и интереснее.

Словообразовательная модель здесь нестандартна. Фамилия образована при помощи суффикса -н(о), который характерен для украинских и белорусских фамилий, особенно в западных регионах: Певно, Дзюбно, Куцно. Такая модель указывает на прозвище или прилагательное, которое застыло в форме среднего рода. То есть Певно — это не «сын Певного», а скорее «человек, которого прозвали Певно» (по характерному признаку).

Что же могло лежать в основе? Первая и самая вероятная версия — не пение, а диалектное слово. В украинских и южнорусских говорах «певний» означает «уверенный», «надежный», «верный». Человека могли прозвать Певно за твердость характера, за то, что на него можно положиться. Это объяснение подтверждается и тем, что фамилия Певно встречается в основном на западе Украины (Волынь, Львовщина) и в прилегающих районах Беларуси, где слово «певний» в этом значении — обычное.

Вторая версия — отчество от канонического имени Певец или Певун. Такие прозвища давали в церковном хоре или в народных певческих артелях. Но тогда фамилия скорее имела бы суффикс -ев или -ин (Певцов, Певунов). Форма на -но для прямого отчества по ремеслу нетипична, поэтому эта версия слабее.

Третья, совсем редкая гипотеза — связь с литовским «pevnas» (болотистый, влажный). На границе Беларуси и Литвы возможны балтские заимствования в прозвищах, но подтверждений этому почти нет.

Таким образом, Певно — скорее всего, прозвище человека надежного и уверенного, закрепившееся в форме, типичной для украинско-белорусского пограничья. Фамилия не получила широкого распространения и осталась локальной, что делает её особенно ценной для генеалогического поиска: предки почти наверняка жили в одном из западных регионов Украины или юго-западной Беларуси.