Мирское имя Пиган образовано от нарицательного «пиган» - «растение семейства парнолистниковых, из семян которого готовят малиновую и другую краски». Также это растение иногда называют бибикой, дикой рутой и гармалой. Возможно также, что в основе фамилии Пиган лежит не мирское имя, а прозвище Пиган - так могли называть мастера по изготовлению красок. Согласно еще одной гипотезе, основой для прозвища послужило существительное «пеганка» - «промысловая птица». В таком случае Пиганом, предположительно, окрестили охотника.