Фамилия Пихновская образована от прозвища Пихно. Скорее всего, оно происходит от польского слова pichcic – «стряпать». Таким образом, Пихном могли называть повара. Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит глагол «пихать» - «толкать, двигать от себя толчком, тычком, совать», «заталкивать, всовывать, уминать, совать силой». Вероятно, и в этом случае фамилия указывала на род занятий, ремесло предка. Кроме того, нельзя исключить, что фамилия Пихновская происходит от немецкого глагола pichen — «смолить». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Пихно, со временем получил фамилию Пихновская.