Прозвище Пиндак, вероятно, образовано от украинского существительного «пиндик» - «спесь, напыщенность». Соответственно, Пиндаком могли называть гордого человека, любившего выделиться из общей массы. Возможно, предок-основатель данной фамилии получил свое прозвище за поведение, не соответствующее социальному положению. Но вероятнее всего, прозвище Пиндак отражало особенности характера родоначальника данной фамилии.