Фамилия Пипина образована от прозвища Пипа, и чтобы понять её смысл, нужно разобраться, что вкладывали в это слово в разных краях. В Тверской и Псковской областях пипой называли подслеповатого или близорукого человека. Если предок носил такое прозвище, оно, скорее всего, указывало на особенность его зрения или на то, что он щурился, присматриваясь к чему-либо.

Но у слова «пипа» были и другие, не менее ходовые значения, которые открывают совсем иные версии происхождения. В народе пипой называли и простую дудку, и курительную трубку, и даже старинную меру вина, равную сорока-пятидесяти вёдрам. Согласитесь, между собой эти вещи связаны лишь звучанием, а потому и прозвище могло прилипнуть к человеку по разным поводам.

Исходя из этого, можно предположить, что Пипой в одном случае могли окрестить музыканта, игравшего на дудке, или мастера, который такие дудки делал. В другом — заядлого курильщика, не расстававшегося с трубкой. А в третьем — винодела или торговца, имевшего дело с большими мерами вина. Какая из версий правдоподобнее, сказать трудно: всё зависело от местности и от того, какой смысл вкладывали соседи в это ёмкое словечко.

Сама фамилия построена по простой и очень распространённой модели: к основе Пипа добавили суффикс -ин, который указывает на принадлежность. В древнерусской традиции это означало «сын такого-то» или «из семьи такого-то». То есть Пипина — это буквально «дочь или жена Пипы», а в более широком смысле — потомок человека с таким прозвищем.

Интересно, что фамилия закрепилась именно в женской форме, что для русских фамилий на -ин не редкость, но в данном случае она может говорить о том, что в основе лежало семейное прозвание, перешедшее от матери или бабушки. Впрочем, в документах часто фиксировали ту форму, которая была привычнее в быту, так что не стоит придавать этому слишком большого значения.

Сегодня фамилия Пипина встречается нечасто, что неудивительно: прозвища, от которых она произошла, давно вышли из живого употребления. Но в ней сохранилась память о человеке, которого когда-то выделили из толпы метким словом — за слабое зрение, за любовь к музыке или за ремесло, связанное с вином.