Фамилия Писароглова — редкая и необычная, её форма сразу привлекает внимание. В ней отчётливо слышны два корня: «писар-» и «голов-». Такие составные фамилии (наподобие Благонравова или Доброхотова) в русской традиции встречаются реже, чем простые патронимы, и почти всегда указывают на прозвище, данное человеку по характерной черте, поведению или профессии.

Первая часть, «писар-», восходит к слову «писарь» — должностному лицу, которое занималось делопроизводством, перепиской бумаг. Вторая часть, «голов-», может означать либо буквально «голова» (в значении «ум», «рассудительность»), либо указывать на социальный статус — «голова» как глава, старший. Скорее всего, прозвище Писароголов получил человек, который не просто служил писарем, а делал это с особым усердием или, напротив, чрезмерно кичился своей грамотностью. Возможно, в основе лежит ироничное наблюдение: «писарь, который себе на уме» или «писарь с головой» — то есть умный, себе на уме.

Словообразовательная модель типична для русских фамилий, образованных от прозвищ, состоящих из двух основ: суффикс -ов- присоединяется к целому словосочетанию, превращая его в фамилию. Женская форма Писароглова — это либо жена, либо дочь Писароглова. Фамилия недворянская, скорее всего, крестьянская или мещанская: в среде грамотных людей (писарей, дьячков, приказчиков) такие прозвища были распространены.

Географически фамилия крайне редкая. В дореволюционных справочниках и современных базах данных она встречается точечно, преимущественно в центральных и южных губерниях России. Это не случайность: составные фамилии часто возникали в среде, где было много грамотных людей (например, в среде церковнослужителей или вольных хлебопашцев), но не получали массового распространения из-за своей громоздкости.

Таким образом, Писароглова — не просто фамилия, а застывшая характеристика предка: скорее всего, это был писарь, которого в округе знали как человека с головой, либо, наоборот, прозвали за излишнюю «головность» — заносчивость или учёность. Точное значение утрачено, но ясно, что фамилия не случайна и несёт в себе живой портрет из прошлого.