Фамилия Пишин образована от имени Пиша. Пиша — это просторечная форма крестильного мужского имени Епифан, которое в переводе с греческого языка означает ««видный, известный, знатный». В России это имя всегда считалось простонародным. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Пиша, со временем получил фамилию Пишин.