Фамилия Пишинов — один из тех случаев, где этимология кажется очевидной, но при ближайшем рассмотрении даёт развилку. Если разбирать её по русской словообразовательной модели, то это типичная отчество-патроним на -ов: основа «Пишин» + суффикс принадлежности. Но что скрывается в основе «Пишин»? Тут возможны два корня, и оба имеют право на существование.

Первый и самый прямой путь — от слова «пиши», то есть от глагола «писать» в повелительном наклонении. В старину прозвища в форме повелительного наклонения были не редкостью: вспомните фамилии Держи, Смотри, Тяни. «Пиши» могло означать либо грамотного человека (писаря, переписчика книг), либо, напротив, того, кто любил «писать» — жаловаться, доносить, писать прошения. Вторая версия, хоть и менее лестная, бытовала в крестьянской среде, где грамота была редкостью, а человек, постоянно пишущий бумаги, вызывал подозрение.

Второй вариант — от канонического имени Пишин. Это краткая форма от полного имени Пишина, которое в свою очередь — народная переделка крестильного имени Пётр (через греческое «Петрос»). В диалектах имя Петр могло звучать как «Питра», «Питр», а уменьшительная форма — «Пиша», «Пишка». Отсюда и «Пишин» — сын Пиши. Подобные трансформации встречаются у фамилий типа Пищулин (от Пищуля — Пётр) или Пишаев. Эта версия кажется более правдоподобной, если учесть, что фамилия распространена в южнорусских и украинских говорах, где редукция гласных и смягчение согласных давали такие формы.

Географически фамилия не частая, но встречается в Воронежской, Ростовской областях, а также на Кубани. Это намекает на то, что носители фамилии — потомки служилых людей или казаков, которые в XVII–XVIII веках осваивали южные рубежи. В переписных книгах того времени «Пишины» могли записываться как «Пишиновы» — с двойным суффиксом, что указывало на принадлежность к конкретному роду.

Стоит отметить, что ударение в фамилии плавающее: в одних семьях говорят Пи́шинов, в других — Пишино́в. Первый вариант ближе к отчеству от имени Пиша, второй — к прозвищу от глагола «писать» (с ударением на окончании, как в фамилиях Писаре́в, Чита́ев). В любом случае, предок носителя фамилии был либо человеком с именем Пиша (Пётр), либо грамотеем, что для своего времени было редкостью и заметной приметой.