Фамилия Плашинова — женская форма мужской фамилии Плашинов, и её происхождение уходит корнями в прозвище или диалектное слово. В отличие от многих фамилий, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров), эта явно восходит к нарицательному существительному. Основа — «плаш», что в русских говорах могло означать либо «плоская сторона чего-либо» (от «плаха», «плашка»), либо «плоский камень». В некоторых регионах «плашом» называли широкий нож или тесло — плотницкий инструмент.

Модель образования типична: к основе на твёрдый согласный добавили суффикс -ов, а затем — окончание -а, указывающее на принадлежность женщине. То есть Плашинова — буквально «дочь или жена Плашина». Плашин, в свою очередь, — сын или потомок человека по прозвищу Плаш. Прозвище могло закрепиться за мастером, работающим плашом (плотником, камнетёсом), либо за человеком с широким, плоским лицом или фигурой. Версия с «плахой» (колодой для рубки) менее вероятна, но не исключена: так могли прозвать дровосека или палача.

Интересная деталь: фамилия Плашинов встречается редко, и её география тяготеет к северным и центральным областям России — Архангельской, Вологодской, Костромской. Там диалектное слово «плаш» было в ходу. В южных говорах чаще использовали «пласт» или «плашка», поэтому южных Плашиновых почти нет. По сословной принадлежности — скорее всего, крестьянская или ремесленная фамилия, без дворянских корней.

Однокоренные фамилии — Плахов, Плашкин, Платонов (от имени Платон, но это другой корень). Плашинова стоит особняком: она не от имени, а от конкретного бытового прозвища, что делает её ценной для историка — она сохранила народное слово, почти исчезнувшее из современного языка.