Фамилия Платионов — один из тех случаев, где написание отрывается от привычного звучания и заставляет задуматься об основе. На слух она почти неотличима от распространенной фамилии Платонов, но разница в одной букве «и» меняет этимологию.

Вероятнее всего, перед нами не патроним от имени Платон (как в случае с Платоновым), а фамилия, образованная от прозвища или имени Платион. Это могла быть уменьшительная или диалектная форма от имени Платон (сравните: Платон — Платик — Платион), либо же самостоятельное имя, редкое для русской традиции, но встречавшееся в церковных святцах. В таком случае суффикс -ов стандартно указывает на принадлежность: «сын Платиона».

Вторая версия, менее вероятная, но возможная в южных или западных регионах — связь с прилагательным «платный» или «платежный». Платионом могли в шутку прозвать сборщика податей, казначея или человека, который требовал оплаты за услуги. Однако эта гипотеза слабее: для прозвищ по роду деятельности в русском языке чаще использовались суффиксы -щик или -арь, а не -он.

Интересно, что фамилия Платионов — почти всегда результат канцелярской или бытовой ошибки при записи. В XIX веке, когда крестьянам массово давали фамилии по именам отцов, писари на слух фиксировали «Платионов» вместо «Платонов», особенно в говорах, где «и» и «о» в безударной позиции звучали неразличимо. Поэтому многие носители фамилии Платионов на деле — потомки тех самых Платоновых, чья фамилия закрепилась в необычном написании из-за случайности писаря.

Социальный состав носителей, скорее всего, был крестьянским или мещанским. Знатных дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, а значит, её истоки — в простонародной среде, где имя Платон было популярно благодаря святому Платону Анкирскому, но записывалось на местный лад.