Фамилия Плотканс образована от прозвища Плотка, которое может иметь разные значения. Так, в олонецком говоре плоткой называли огниво, кресало, а в новгородском – плотника. Скорее всего, это прозвище относится к профессиональным именованиям, то есть указывает на род деятельности предка: он мог быть плотником или заниматься изготовлением огнив. Однако существует и другая гипотеза, согласно которой фамилия Плотканс образована от польского слова plotka – «сплетня». Следовательно, основатель рода Плотканс мог быть любителем досужих разговоров. Согласно еще одной гипотезе, прозвище Плотка происходит от польского слова płot - «забор, изгородь». В таком случае Плоткой называли того, кто жил в доме, огороженном забором.