Фамилия Плютин — это классический пример русского родового именования, которое поначалу было прозвищем. В основе лежит слово «плюта», а сама фамилия отвечает на вопрос «чей?» — то есть сын, потомок Плюты. Такая модель с суффиксом -ин типична для фамилий, образованных от слов, оканчивающихся на -а или -я, и она широко распространена в северных и центральных русских говорах.

Самая вероятная версия связывает прозвище с латышским словом plyta, что означает «кирпич». В этом случае Плютой называли человека, занятого на производстве кирпича — рабочего глиняного завода или мастера-печника. Такие «профессиональные» прозвища были естественны для сельской среды, где род занятий часто заменял человеку имя. Менее очевидная, но тоже возможная трактовка — прозвище по характеру: крепкого, прямолинейного, «тяжелого» человека, которого сравнивали с кирпичом за его основательность и упрямство.

Стоит отметить, что фамилия имеет варианты написания: Плютин и Плютины. Второй вариант — это форма множественного числа, которая в крестьянской среде часто обозначала целую семью или династию («семья Плютиных»), а позже закрепилась как самостоятельная фамилия. Обе формы встречаются в документах, и их носители — почти наверняка родственники, разошедшиеся по разным ветвям.

Точное место и время возникновения фамилии установить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, с XV по XVII век, и проходил в разных регионах неравномерно. Однако сам факт, что фамилия сохранилась и бытует, говорит о том, что предки носителей были оседлыми людьми, прочно связанными с определенной местностью. В целом, фамилия Плютин — это живой след давнего прозвища, которое либо описывало ремесло предка, либо подмечало черту его натуры, и в этом качестве она остается памятником народной культуры и языка.