Фамилия Подачина — одна из тех русских фамилий, где ударение решает всё. Если оно падает на второй слог (Подáчина), перед нами классическая «материнская» фамилия, образованная от женского прозвища или имени. Если же на третий (Подачинá), то это, скорее всего, южнорусский или украинский вариант, где суффикс -ин(а) стал родовым окончанием.

В любом случае, основа — «подача». В русских говорах слово «подача» имело несколько значений. Самое очевидное — действие по глаголу «подавать»: предок мог быть подавальщиком, например, в трактире или на стройке, тем, кто подаёт инструменты, еду или товар. Однако есть и более конкретное значение: в некоторых регионах «подачей» называли особую породу собак — охотничью лайку, которая «подаёт» дичь. В этом случае фамилия могла закрепиться за охотником или псарем.

Менее распространённая, но правдоподобная версия связывает фамилию с прозвищем Подача, данным человеку щедрому или, наоборот, тому, кто постоянно что-то просит («подай»). В старину прозвища от глаголов в повелительном наклонении были нередки.

Фамилия встречается нечасто. Основной ареал — центральные и южные области России, а также восток Украины. В переписных книгах XVII–XVIII веков подобные фамилии встречаются среди крестьян и однодворцев, где прозвище могло отражать род занятий или характерную черту человека. Сословной элиты среди Подачиных не было — это фамилия трудового люда, ремесленников и служилых людей «по прибору».