Фамилия Поддымина — редкий пример, где корень не спрятан за суффиксом, а вынесен на видное место. Основа «дым» здесь очевидна, но приставка «под-» меняет смысл: это не просто «дымный» человек, а тот, кто находится под дымом, в дыму или рядом с ним. Словообразовательная модель проста: приставка + корень + суффикс -ин, указывающий на принадлежность. Поддымина — буквально «жена или дочь Поддыма», то есть человека, которого прозвали Поддымом.

Прозвище Поддым могло возникнуть в двух бытовых ситуациях. Первая — ремесленная: так могли назвать печника, трубочиста или кузнеца, который постоянно работал в задымленном помещении и сам пах гарью. Вторая версия связана с местом жительства: в северных и центральных русских говорах «поддымом» называли низкий, приземистый дом или избу с плохой тягой, где дым стелился понизу. Человек, живший в такой избе, получал прозвище по своему жилью.

Фамилия Поддымина — женская форма, мужской вариант — Поддымин. Это типичная «патронимическая» фамилия, образованная от прозвища отца. Встречается она крайне редко, в основном в центральных областях России, где сохранилась диалектная лексика. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) такие образования на -ин от прозвищ с приставками не выделены в отдельную группу, но механизм стандартен: суффикс -ин присоединяется к основе на твердый согласный.

Сословная принадлежность носителей фамилии, скорее всего, была крестьянской или мещанской. Прозвище, связанное с дымом и ремеслом, вряд ли могло возникнуть в дворянской среде. В переписных книгах XVII–XVIII веков такие фамилии не фиксируются, что говорит о позднем оформлении — вероятно, уже после отмены крепостного права, когда крестьяне массово получали фамилии по прозвищам.

Есть и менее вероятная версия: связь с глаголом «поддымить» в значении «обмануть, надуть» (в некоторых говорах). Но она слабая, так как такой глагол не образует устойчивого прозвища. Поэтому основной остается «дымная» линия: предок был либо тем, кто жил в дыму, либо тем, кто с дымом работал.