Фамилия Подлуський — редкий пример, где географическая основа и способ её оформления вступают в заметное противоречие. Если смотреть на корень, то «подлус-» почти наверняка отсылает к названию населённого пункта — Подлусье или Подлусы. Такие топонимы встречаются в западных регионах бывшей Речи Посполитой, особенно на территории современной Беларуси и Украины: деревни с корнем «луг» или «лужа» (заболоченная низина) там не редкость, а приставка «под-» указывает на место внизу или рядом с чем-то. То есть предок носителя фамилии был родом «из-под Лусья» или жил «под лусами» — если это диалектное название какой-то местности.

Но главная загадка — суффикс. Для восточнославянских фамилий, образованных от названия села, типичны окончания -ов, -ев, -ин или -ский. Здесь же мы видим -ий, что для русского уха звучит как прилагательное мужского рода, но в польской и украинской традициях такое окончание — норма. Сравните: польские фамилии на -ski (Ковальский) и украинские на -цький (Шевченко) — это один и тот же суффикс принадлежности, но в украинском языке он часто даёт -ий. Так что Подлуський — это почти наверняка украинская или полонизированная форма: Подлуський, а не Подлусский. Двойное «с» в русском написании исчезло бы при адаптации, но в оригинале оно могло быть (Подлуський из Подлусся).

Социальный контекст тоже проясняет происхождение. Фамилии на -ский (даже в украинском варианте) исторически чаще носили дворяне и шляхта, особенно в тех краях, где польская знать владела землями. Однако Подлуський — не княжеская фамилия, а скорее мелкопоместная или даже крестьянская, «привязанная» к месту жительства: человека записали по деревне, в которой он числился. В метриках XVIII–XIX веков такие фамилии могли давать крестьянам при освобождении от крепостной зависимости, чтобы зафиксировать их происхождение.

Споров вокруг корня почти нет: версия с топонимом — самая прямая и правдоподобная. Альтернатива, вроде прозвища от «лусь» (что-то вроде «лысый» в диалектах), слаба, потому что суффикс -ский редко цепляют к личным прозвищам — он почти всегда указывает на место. Так что, скорее всего, предки Подлуських жили в небольшом селе с названием вроде Подлусы или Подлусье, а саму фамилию стоит писать с мягким знаком и окончанием -ий, если следовать исходной форме.