Фамилия Политин — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не профессия и не географическое название, а слово с яркой политической окраской. Вопреки возможному предположению, она не связана с советской номенклатурой: корень уходит в дореволюционную эпоху, а точнее — в греческое слово «политика» (πολιτική). В русской среде так могли прозвать человека, который живо интересовался общественными делами, любил поспорить о власти или даже участвовал в местном самоуправлении. Прозвище Политик или Полита (с ударением на второй слог) давали не в насмешку, а по склонности — примерно как сегодня назвали бы «политологом» или «общественником».

Суффикс -ин в фамилии указывает на притяжательную модель: «чей?» — Политин, то есть сын или потомок Политы. Это типичный севернорусский и центральнорусский способ образования фамилий от прозвищ на -а. В южных и западных регионах чаще использовали суффикс -енко, но форма Политенко встречается реже. Сама основа «полит-» могла звучать и в уменьшительном варианте — Политка, откуда пошли фамилии Политковский, Политко.

Интересная деталь: в XIX веке фамилия Политин могла фиксироваться с двойным «т» — Политтин, что сближает её с латинским корнем «политос» (отшлифованный, изящный). Однако эта версия менее вероятна для крестьянской и мещанской среды, где грамотность была низкой, а прозвища давали по характеру, а не по книжным словам. Географически фамилия встречается в основном в центральных областях России — Тверской, Ярославской, Московской губерниях, что совпадает с ареалом прозвищ на -а.

В дореволюционных метрических книгах Политины нередко записаны как государственные крестьяне или мещане. Сословного барьера для происхождения фамилии не было: политикой в бытовом смысле мог увлекаться и кузнец, и дьячок. Сегодня носителей фамилии мало, что делает её своеобразным маркером — если вы Политин, то с большой вероятностью ваши предки происходят из одного из нескольких сёл или городков, где прозвище закрепилось именно за вашим родом.