Фамилия Полосмин — редкий пример, где основа не очевидна на первый взгляд. В ней слышится что-то то ли от «полосы», то ли от «полозьев», но на деле всё проще и интереснее: это отчество от прозвища или неканонического имени Полосма. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Полосмин, то есть сын Полосмы.

Само имя Полосма — загадка. Скорее всего, это диалектное или искажённое слово. В русских говорах «полосма» могло означать «полосатый», «пегий» — человека с необычным окрасом волос или кожи, например, со шрамом или родимым пятном. Но есть и другая версия: в некоторых областях «полосмой» называли половину чего-либо (от «пол-осьмы» — половина восьмого, то есть семь с половиной). Вряд ли это мера длины, скорее прозвище по росту или возрасту: «полосма» — недоросль, подросток.

В пользу первой версии говорит то, что фамилии с корнем «полос-» (Полосин, Полосатов) обычно связывают с внешностью. Полосмин — редкий вариант, где основа не полоса, а именно Полосма, что добавляет загадочности. Фамилия почти не встречается за пределами центральных областей России, что указывает на локальное происхождение прозвища.

Так что предок носителя фамилии Полосмин, по всей вероятности, получил прозвище за приметную внешность — пятнистую, полосатую или просто необычную. А может, и за рост — если принять версию с «половиной». Окончательного ответа нет, но ясно одно: фамилия не из простых, и её носителям есть чем гордиться — их родовая история хранит редкое слово, почти исчезнувшее из живого языка.