Фамилия Получанова хранит в основе не очевидное, а спорное слово. Самый прямой путь ведёт к глаголу «получать». В старом русском языке «получатель» — это не просто тот, кто берёт, а человек, занятый приёмом товаров, денег или поручений. В деловой переписке XVII века так называли приказчиков, сборщиков оброка или доверенных лиц при купцах. Прозвище Получан могли дать расторопному, хозяйственному человеку, который умел «достать» и оформить, — или, наоборот, тому, кто вечно ждал подачки и жил чужим добром.

Суффикс -ан- указывает на разговорную, уменьшительную или пренебрежительную форму имени или прозвища. В русских говорах «получан» звучало бы как «тот, кто получает», но с оттенком просторечия. Такая модель характерна для прозвищ, которые позже закрепились в качестве фамилий: ср. Служан, Должан, Даван. Фамилия на -ов/-а — притяжательная, то есть «из рода Получана». Вариант Получанова — женская форма, но в современном употреблении она чаще всего относится к мужчине (Получанов) в родительном падеже, если документы оформлены на женское окончание.

Есть и вторая версия, менее очевидная: основа могла быть не глагольной, а топонимической. В некоторых областях России существовали деревни с названием Получаново или Получаны — например, в бывшей Вологодской губернии. Тогда фамилия означала бы «выходец из Получан» и возникла независимо от прозвища. Проверить это можно по старым спискам населённых мест: если такая деревня была, версия становится весомой.

Фамилия редкая, не входит в сотни самых распространённых. Её носители встречаются в центральных и северных регионах России, изредка — на Урале. В дореволюционных метрических книгах Получановы записаны в основном среди крестьян и мещан, что подтверждает бытовое происхождение прозвища. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

При разборе стоит учитывать ударение. Если оно падает на второй слог — Полу́чанова — основа читается как «получать». Если на третий — Получа́нова — это может указывать на вариант с суффиксом -ан-, где корень «получ-» уже не так очевиден, и тогда ближе вторая, топонимическая версия. В современных справочниках закрепилось ударение на «а»: Получа́нов.