Фамилия Полупанова образована от прозвища Полупан, соответствующего русскому прозвищу Полубоярин. Так насмешливо называли обедневшего дворянина, вынужденного зачастую самостоятельно обрабатывать свою землю. Возможно, что подобное прозвище получили потомки поляков, переселенных в глубь дореволюционной России во время войн с Польшей. Этих высланных с родины поляков окружающие русские называли Панами или Полупанами. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Полупан, со временем получил фамилию Полупанова.