Основой фамилии Полудеткин послужило мирское имя Полудетка. Скорее всего, Полудетка — это мирское имя, которое могли дать недоношенному или слабому ребенку, появившемуся на свет после трудных родов. Однако существует гипотеза, что фамилия Полудеткин образована от прозвища Полудетка. Можно предположить, что так в шутку называли взрослого человека, по характеру напоминавшего ребенка. Так, основатель рода Полудеткиных мог быть легкомысленным человеком, возможно, любил подурачиться, пошутить над кем-нибудь. Кроме того, нельзя исключить, что эта фамилия связана с топонимом Полудетки: так называется деревня в Витебской области Белоруссии. Возможно, основатель рода Полудеткиных был выходцем из нее. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Полудетка, со временем получил фамилию Полудеткин.