Фамилия Пометелин звучит так, будто предок её носителя имел дело с метлой, но не спешите записывать его в дворники. Разберёмся по порядку.

В основе фамилии лежит прозвище Пометела. В русских говорах так называли не только «метлу», но и человека — с оттенком либо пренебрежения («растрёпа», «неряха», тот, кто «помёл» по жизни кое-как), либо, наоборот, ироничного уважения к хлопотуну, который всё метёт и прибирает. Встречалось и значение «вертлявый, суетливый человек». Модель типична для русских фамилий: прозвище + патронимический суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Пометелы).

Интереснее здесь географическая привязка. Фамилия Пометелин встречается в основном в центральных и южнорусских областях, особенно в бывшей Тамбовской и Рязанской губерниях. В тамбовских говорах, например, слово «пометелка» означало не только метёлку, но и разновидность женской причёски или головного убора — это могло дать прозвище женщине, а потом и фамилию её потомкам. Такая региональная деталь делает фамилию менее однозначной.

Версия о происхождении от названия профессии («подметальщик») выглядит слабее: прозвища по занятию чаще оформлялись суффиксом -щик/-чик или -арь, а не простым прозвищем с -а. Скорее, Пометелой называли за внешность или повадку, а не за работу.

Итак, предок Пометелина — человек, которого в деревне прозвали Пометелой. Почему — из-за неопрятности, суетливости или по меткому местному словцу — теперь не узнать. Но фамилия сохранила это прозвище в форме, типичной для русского Севера и Центральной России, где суффикс -ин прирастал к основам на -а.