Фамилия Помосова образована от личного именования Помос, и здесь есть две основные версии происхождения, которые стоит разобрать по порядку. Первая связывает имя с греческим словом «пома» — «напиток», но эта гипотеза слабая: в православных святцах такого имени нет, а значит, крестильным оно быть не могло. Гораздо правдоподобнее выглядит версия о нецерковном, мирском имени, которое давали в быту.

Вторая версия уводит нас в коми-пермяцкую языковую среду. Там есть слово «пом» — «конец» и производное «помса» — «крайний». Скорее всего, Помосом называли младшего или последнего ребёнка в семье, того, кто «замыкал» череду детей. В многодетных крестьянских семьях такое имя иногда давали намеренно, выражая надежду, что на этом деторождение остановится. Это типичная для народной традиции практика «охранительных» имён, которые должны были повлиять на судьбу или уклад семьи.

Суффикс -ов в фамилии указывает на притяжательную модель: Помосова — значит «дочь или жена Помоса». Такая форма типична для русских фамилий, образованных от личных имён и прозвищ, и закреплялась за потомками, которые со временем перестали носить исходное имя, но сохранили память о предке в фамилии.

Интересно, что фамилия сохранила редкую основу, которая почти не встречается в центральной России. Это косвенно подтверждает её северное или уральское происхождение, где коми-пермяцкое влияние было сильным. Если ваши предки носили фамилию Помосова, стоит искать корни в Пермском крае или соседних регионах, где подобные имена и прозвища бытовали естественно.

В написании фамилии нет вариантов с удвоенной согласной или изменённым окончанием, что говорит о её устойчивой фиксации в документах. Само имя Помос в качестве самостоятельного сегодня почти не встречается, но оно осталось жить в фамилии, сохранив для нас отголосок той эпохи, когда имена давали не по календарю, а по месту ребёнка в семье или по местным обычаям.