Фамилия Попсуй звучит необычно и сразу привлекает внимание. В ее основе, скорее всего, лежит прозвище, образованное от украинского глагола «попсувати» — «повредить, поломать, ухудшить». Логика прозвища проста: так могли назвать человека, который часто что-нибудь ломал, портил или неаккуратно обращался с вещами. В этом случае фамилия отражает поведенческую черту предка, его манеру обращения с предметами.

Однако есть и другая, более глубокая версия. Попсуй могло быть не прозвищем, а охранительным мирским именем. В древности родители, желая уберечь ребенка от сглаза и злых сил, намеренно давали детям имена с негативным, «отпугивающим» значением. Считалось, что злые духи не позарятся на ребенка с таким именем. Надеясь вырастить красивого и умелого мальчика, родители могли назвать его Попсуй, как бы обманывая судьбу: мол, этот ребенок ничего не умеет и ничего не стоит, а значит, его не заберут. Такой обычай был широко распространен у многих славянских народов.

С точки зрения словообразовательной модели, фамилия застыла в форме повелительного наклонения глагола. Это редкий для русских фамилий тип, который чаще встречается на украинских землях. Подобные фамилии (как, например, Держикрай или Убийвовк) обычно фиксировали за человеком как устойчивое прозвище, которое затем перешло в фамилию без изменений. Формант -уй здесь не является суффиксом в привычном смысле, а представляет собой глагольное окончание, что делает фамилию архаичной и выделяющейся на фоне типичных -ов, -ин или -ский.

Если говорить о географии, то фамилия Попсуй, вероятнее всего, имеет украинское или южнорусское происхождение, поскольку глагол «попсувати» характерен именно для украинского языка и южных говоров русского. В северных регионах такое прозвище вряд ли бы возникло.

Что касается известных носителей, то фамилия довольно редкая, и громких исторических личностей с ней не связано. Но это не умаляет ее ценности: за каждым Попсуем стоит история конкретного человека, который либо славился своей неловкостью, либо, наоборот, получил имя-оберег, чтобы прожить долгую и счастливую жизнь.