Фамилия Поверенова напрямую связана со словом «поверенный». В старину так называли приказчика, которому хозяин доверял вести свои дела. Чаще всего поверенные управляли на местах откупами — то есть собирали государственные налоги и пошлины за определённую плату, а также вели торговые и судебные тяжбы от лица купца или помещика. Должность эта была хлопотная, требовала честности и деловой хватки, поэтому прозвище Поверенный закреплялось за человеком прочно, а позже перешло к его детям как фамилия.

Образование фамилии простое и типичное для русской ономастики: от основы «поверенный» через суффикс -ов, который указывает на принадлежность роду. То есть Поверенов — это «сын поверенного», а Поверенова — женская форма той же фамилии. Ударение в слове плавающее, можно услышать и Повéренова, и Поверéнова, но в самой фамилии чаще закрепляется вариант с ударением на втором слоге — Поверéнов.

Интересно, что слово «поверенный» в этом значении — не просто «тот, кому поверили тайну», а именно юридический и деловой термин. В дореволюционной России существовала целая прослойка таких людей: они действовали по доверенности, могли представлять интересы купца в магистрате или заниматься откупными сборами. Поэтому фамилия Поверенов не крестьянская и не дворянская по происхождению, а скорее «служилая» или «купеческая» — её носители принадлежали к городскому сословию, к людям, которые умели считать деньги и отвечать за чужие поручения.

Стоит различать фамилию с одним «н» — Поверенов — и более редкую, но тоже встречающуюся форму Поверенный. Вторая могла закрепиться за потомками без изменения окончания, как бы законсервировав само прозвище. Но в большинстве случаев русская традиция всё же добавляла суффикс -ов, чтобы подчеркнуть семейную принадлежность. Так что Поверенова — это классический пример того, как профессиональное прозвище отца превратилось в родовое имя, которое и сегодня звучит как напоминание о деловых людях старой России.