Прозвище Пойманый может быть связано со словом «пойма» - «территория, заливаемая водой при разливе реки». Прозвище Пойманый может свидетельствовать о том, что основатель рода Поймановых жил на заливном лугу. Также возможно, что в основе фамилии лежит прозвище Пойман, которое образовано от старинного слова «поймы» - «упрёки, укоры». Таким образом, Пойманом могли прозвать того, кто часто выражал своё недовольство окружающими. Кроме того, не исключена связь фамилии Пойманов с прозвищем Пойманный, которое получил выслеженный беглый каторжник или крестьянин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Пойман (Пойманый или Пойманный), со временем получил фамилию Пойманова.