Фамилия Познахаревы (в написании через ё — Познахарёвы) образована от прозвища Познахарь. Это прозвище, в свою очередь, связано со словом «познах» — на старославянском языке формой прошедшего времени глагола «познать», то есть «овладел, узнал, понял». Следовательно, Познахарем могли называть человека мудрого, обладающего большим жизненным опытом, того, кто многое повидал и постиг.

Прозвище Познахарь закрепилось за человеком как наиболее употребительное именование, а со временем легло в основу фамилии. Потомок человека с таким прозвищем получал фамилию Познахарев или Познахарёв — в зависимости от местной традиции произношения и написания. Оба варианта бытуют в наши дни, и оба восходят к одной основе.

Суффикс -ев в фамилии указывает на притяжательное значение: «сын Познахаря», «из рода Познахаря». Такая модель образования типична для русских фамилий, сформировавшихся из прозвищ в XV–XVII веках, когда прозвище главы семьи переходило на его детей и закреплялось за родом. Впрочем, процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Познахарев можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.

Стоит заметить, что слово «познах» в древнерусских текстах встречается именно как книжная, церковнославянская форма, а не как обиходное разговорное слово. Это позволяет предположить, что прозвище Познахарь могло возникнуть в среде грамотных людей, книжников или священнослужителей, либо же его давали человеку, который в разговоре употреблял книжные обороты и тем выделялся среди окружающих. В народной же среде такое прозвище могло закрепиться за тем, кого считали «ведающим», знающим тайные или просто глубокие вещи.

Фамилия Познахарев — самобытный памятник славянской культуры, сохранивший в себе редкий корень, который сегодня почти не встречается в живой речи. Она не частотна, не разнесена по огромным территориям, как, скажем, Ивановы или Кузнецовы, и потому хранит следы конкретной семейной истории, которую ещё предстоит восстановить по архивам и метрическим книгам.